-
1 один раз за
Один раз за (оборот)The peak only occurs once per disk revolution.The recording of the hot-wire output voltage was initiated once every revolution of the rotor by a reference pulse.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один раз за
-
2 наблюдать шаги по постепенной девальвации примерно на 1 процент за один раз
General subject: see gradual devaluations of around 1 percent at a time (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > наблюдать шаги по постепенной девальвации примерно на 1 процент за один раз
-
3 один
1) certain
2) one
– еще один
– за один оборот
– ни один
– один раз
вложенный один в другой — nested
задержка импульса на один главный импульс — one-pulse time delay
задержка импульса на один разряд — one-pulse time delay
задержка на один разряд — one-digit delay
задержка на один такт — one clock-pulse delay
прокатка за один пропуск — one-pass rolling
-
4 насос однократного действия
насос м однократного действия роторный насос, у которого жидкая среда вытесняется из замкнутой камеры один раз за один оборот ротораUmlaufkolben pumpe f, einfach wirkendeРусско-немецкий словарь по энергетике > насос однократного действия
-
5 мультивольтинность
свойство организма производить более чем одно поколение в год; М. свойственна птицам, бабочам и некоторым другим организмам. Один и тот же вид может проявлять М. или моновольтинность в зависимости от географической широты его обитания.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > мультивольтинность
-
6 очень быстро
1. in no time2. overnight3. by leaps and boundsбыстро, стремительно; один за другим — thick and fast
-
7 насос многократного действия
насос м многократного действия роторный насос, у которого жидкая среда вытесняется из замкнутой камеры несколько раз за один оборот ротораUmlaufkolbenpumpe f, vielfach wirkendeРусско-немецкий словарь по энергетике > насос многократного действия
См. также в других словарях:
Один шанс на двоих — Une chance sur deux Жанр … Википедия
Один шанс на двоих (фильм) — Один шанс на двоих Une chance sur deux Жанр боевик, комедия Режиссёр Патрис Леконт Автор сценария Patrick De … Википедия
СБОРЫ ЗА ВЫДАЧУ ЛИЦЕНЗИЙ И ПРАВО НА ПРОИЗВОДСТВО И ОБОРОТ ЭТИЛОВОГО СПИРТА, СПИРТОСОДЕРЖАЩЕЙ И АЛКОГОЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ — федеральные сборы по Закону об основах налоговой системы (пп. «х» п. 1 ст. 19), введенные Федеральным законом от 8 января 1998 г. № 5 ФЗ «О сборах за выдачу лицензий и право на производство и оборот этилового спирта, спиртосодержащей и… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
СБОР ЗА ВЫДАЧУ ЛИЦЕНЗИЙ И ПРАВО НА ПРОИЗВОДСТВО И ОБОРОТ ЭТИЛОВОГО СПИРТА, СПИРТОСОДЕРЖАЩЕЙ И АЛКОГОЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ — обязательный платеж, взимаемый с 1997 и регламентируемый одноименным Федеральным законом от 8 января 1998. Плательщики сбора – орг ции, имеющие статус юридич. лиц, получившие в установл. порядке лицензию на право произ ва и оборот этилового… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Аполлон-15 (Уорден один на орбите) — Приложение к статье Аполлон 15 «Аполлон 15» Полётные данные корабля Ракета носитель Сатурн V SA 510 Стартовая площадка … Википедия
Нарезание резьбы — технологические процессы получения резьбы (См. Резьба) снятием стружки на поверхностях различных деталей. Н. р. производят на специализированных резьбонарезных, гайконарезных, болтонарезных, резьбофрезерных, резьбошлифовальных, а также на … Большая советская энциклопедия
ФАКСИМИЛЬНАЯ СВЯЗЬ — передача фотоснимков, рисунков, карт и рукописных или напечатанных текстов электрическими сигналами. (Впервые ее осуществил итальянский физик Дж.Казелли в 1855.) Свет, отраженный от изображения, преобразуется в электрические сигналы, которые… … Энциклопедия Кольера
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эмиссия — (Emission) Эмиссия это выпуск в обращение денег и ценных бумаг Общее понятие эмиссии, денежная эмиссия, эмиссия ценных бумаг, связь эмиссии и инфляции Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Биржевой рынок — (Stock market) Биржевой рынок это рынок определенных финансовых инструментов имеющий регламентированные правила для осуществления биржевых сделок Биржевой рынок, виды биржевых рынков описание и общие понятия Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
